「浮世絵六枚屏風」 初めてヨーロッパの言語に翻訳された日本の小説で、作者は柳亭種彦、挿絵は歌川豊国である。豊国の白黒の木版画は亜鉛版を使用したリトグラフ印刷、文字部は日本語による平仮名・漢字混じりの活字で印刷されている。フォントは訳者のフィッツマイヤー監督のもとウイーンで鋳造された。西洋における日本語活字印刷の初めての試みであり、印刷史上でも貴重な資料である。
